A promotion decision deserves more than an adjective.
In 2014, linguist Kieran Snyder described an engineering manager who wanted to promote two people. He called the woman "abrasive". He treated the man's impatience as an ordinary, forgivable flaw.
The contrast prompted Snyder to collect 248 voluntarily shared performance reviews from people in tech. "Abrasive" appeared 17 times, describing 13 women. It never appeared in the men's reviews in that sample.
Snyder did not know whether the woman got promoted. The sample showed a pattern in language and stopped short of proving that equivalent behavior was judged differently. That gap means the adjective is doing work the evidence should do.
Before submitting a review, try three checks:
- Behavior: What did the person do, and when?
- Impact: What effect did it have on the work or the team?
- Standard: Would a colleague of another gender in the same role and circumstances get the same feedback?
"They interrupted three people" gives you something to examine. "They're too much" leaves the employee guessing.
If interruption is the concern, name the occasion, explain the impact, and state what should happen next. Apply that expectation to everyone.
Fair feedback tells someone what to change. Vague labels tell them to change who they are.
What is one phrase you think we should rethink at work?
